티스토리 뷰
방하착 뜻 한자 放下着 착득거 着得去 등을 알아봅니다. 방하착(放下着)이란 불교 용어로 "내려놓아라"라는 뜻을 가지고 있으며, 마음속에 지니고 있던 무거운 짐이나 얽매임을 내려놓음으로써 자유로워지는 것을 의미합니다. 이 글 보시고 방하착 뜻 한자 放下着 착득거 着得去 등에 대한 정보를 가져가시기 바랍니다.
방하착 뜻
방하착 뜻풀이를 위해 한자를 보면 "방하(放下)"는 "놓아 버리다"라는 뜻이고, "착(着)"은 "붙어 있는"이라는 의미입니다. 따라서 방하착 뜻은 "붙어 있는 것을 놓아 버리다"라는 의미로 해석할 수 있습니다.
즉, 불교에서는 방하착을 "번뇌와 집착을 버리는 것"으로 해석합니다. 우리가 살아가면서 갖게 되는 욕망, 분노, 미움, 증오 등의 번뇌와 집착은 우리를 고통으로 이끕니다. 이러한 번뇌와 집착을 버림으로써 우리는 고통에서 해방될 수 있습니다.
방하착이란 말의 유래는 불교의 선(禪)의 교리에서 찾을 수 있습니다. 선은 마음을 비우고 집착을 벗어나는 것을 목표로 하는 불교의 한 가지 방법론입니다.
방하착과 대비되는 말로는 착득거(着得去)가 있습니다. 착득거는 모든 것을 다 내려놓고도 지니고 가는 것을 말합니다. 착득거는 마음에 있는 모든 것을 그대로 받아들이고 인정하는 것을 가리킵니다.
방하착과 착득거는 둘 다 집착을 벗어나는 방법이지만, 방하착은 비우는 것에 초점을 두고, 착득거는 채우는 것에 초점을 둔다고 말할 수 있겠습니다.
방하착 한자 放下着
방하착(放下着)에 대해 한자 각각 설명해 드리겠습니다.
- 放 : 놓을 방
- 下 : 아래 하
- 着 : 붙을 착
"마음에 붙어있는 것들을 내려놓아라"라는 의미를 가지고 있으며, 불교 용어로써 마음속에 걸리는 것 없이 자유로워지기 위해서는 집착을 버려야 한다는 가르침을 담고 있습니다.
방하착 유래
방하착(放下着)은 불교의 선종에서 '마음을 비워라, 마음을 내려놓아라'라는 뜻의 말입니다. '방하(放下)'는 정신적, 육체적인 일체의 집착을 버리고 해탈하는 일, 또는 집착을 일으키는 여러 인연을 놓아 버리는 일을 말하며, '착(着)'은 '집착(執着)이나 애착(愛着)'을 뜻합니다.
방하착(放下着)이라는 말의 어원은 중국 당나라 때의 일화에서 연유하며, 다음과 같은 이야기가 전해집니다.
어느 날 탁발승 엄양존자가 선승(禪僧) 조주선사를 찾아가 가르침을 청했습니다. "하나의 물건도 가져오지 않았을 때는 어찌합니까" 하고 물으니, 조주선사는 "방하착(放下着)하라"라고 답합니다.
엄양존자는 어리둥절하여 손에 든 염주와 짚고 온 지팡이를 내려놓았습니다. 그리고 다시 물었습니다. "한 물건도 갖고 오지 않았는데 무엇을 방하하라는 말씀이신지요?" 하니 다시 “방하착 하거라”라고 합니다.
등에 맨 걸망까지 내려놓고 손을 털면서 “몸에 가진 것이 하나도 없는데 무엇을 더 내려놓으란 말입니까?” 하니 조주선사는 “그러면 착득거(着得去) 하거라."라고 말했다고 합니다.
방하착 뜻 활용 예문
방하착 뜻을 활용한 예문은 다음과 같습니다.
- 나는 그녀와 헤어진 후에도 오랫동안 그리움에 몸부림쳤다. 그러나 어느 날, 그녀가 행복하게 살고 있다는 소식을 듣고 나서, 나는 그녀에 대한 마음을 방하착 하기로 결심했다. 그래야 나도 새로운 삶을 시작할 수 있을 것이라고 생각했다.
- 그는 자신의 잘못을 인정하지 않고 계속 변명을 했다. 그의 말을 듣는 사람들은 그에게 화가 났다. 그들은 그에게 방하착 하라고 말했다. 자신의 잘못을 인정하고 사과하라고 했다. 그러면 그들도 그를 용서해 줄 수 있을 것이라고 했다.
- 그녀는 어릴 적부터 부모님의 기대에 부응하려고 애썼다. 그래서 항상 좋은 성적을 받고, 좋은 대학에 가고, 좋은 직장에 취직했다. 그러나 그녀는 자신의 삶에 만족하지 못했다. 그녀는 자신이 정말 하고 싶은 일이 무엇인지 알아내고 싶었다. 그래서 그녀는 부모님의 기대를 방하착 하고, 자신의 꿈을 찾아 나서기로 했다. 그녀는 착득거 하고, 자신의 삶을 즐기기로 했다.
방하착 영어
영어로 방하착을 번역하는 방법은 다양합니다.
가장 일반적인 번역은 "let go"입니다.
"let go"는 "놓아주다, 버리다"라는 뜻으로, 방하착의 의미를 잘 나타냅니다.
다른 가능한 번역으로는 다음과 같은 것들이 있습니다.
- detachment : "집착에서 벗어남"
- liberation : "해방, 자유"
- reedom from attachment : "집착에서의 자유"
- letting go of attachment : "집착을 놓아버림"
예를 들어, "방하착은 번뇌와 고통에서 벗어나는 길이다."라는 문장을 영어로 번역하면 다음과 같이 할 수 있습니다.
"Letting go is the path to liberation from suffering."
또는, "나는 과거에 대한 미련을 버리고, 미래에 대한 불안을 내려놓기 위해 노력하고 있다."라는 문장을 영어로 번역하면 다음과 같이 할 수 있습니다. "I am trying to let go of attachment to the past and the future."
결론적으로, 방하착을 영어로 번역할 때는 문맥에 따라 가장 적절한 단어를 선택하는 것이 중요합니다.
맺음말
방하착 뜻 한자 放下着 착득거 着得去 등을 알아보았습니다.
방하착은 번뇌와 고통에서 벗어나는 길입니다. 집착은 우리에게 스트레스와 불행을 가져다줍니다.
실천하기 매우 힘들지만 방하착을 통해 우리가 이러한 집착을 버린다면 더 자유롭고 행복한 삶을 살 수 있을 겁니다.
회갑 환갑 진갑 한방에 정리하세요
이거 아시면 똑똑한 겁니다.
당신도 번아웃일 수 있습니다.
이거 모르시면 망신당할 수 있습니다.
인간의 마지막을 부르는 말이 종교마다 틀린 걸 아시나요?
mz세대 알아야 신세대와 대화 가능합니다.
인생이 지치고 힘들다면...
당신은 진짜 친구가 있습니까
당신도 배신당할 수 있습니다.
나는 왜 돈이 없을까
셀럽이란 누구일까?
오마카세가 뭐야?
플러팅은 알고 있어야 합니다.
뇌피셜은 너무 유명한 말인데 설마 모르고 있진 않겠죠
방하착 뜻 한자 放下着 착득거 着得去 등에 대한 이 포스팅은 인터넷을 참고하여 작성하였습니다.